《诗意榕城，营造舒适惬意的生活环境》

在9月19日举办的颁奖典礼上，法雷奥凭借其第二代钟摆式双品质飞轮（Pendulum Dual Mass Flywheel Gen. 2）荣获2022年《车子新闻》车子供给商杰出奉献奖。该奖项旨在表彰车子供给商卓越的创新成就、技艺进步和商业体现。

法雷奥第二代钟摆式双品质飞轮被以为是车子产业的一项要紧创新，有助于下降混合能源车子发动和停止时的噪声、波动与声振粗糙度（NVH）。这项技艺关于混合能源车子的功能而言至关要紧，由于他们须要强盛的过滤体系来保持机动车的生命和汽车内部舒适性。法雷奥显示，其钟摆式减振器技艺可实现降低混合能源车子和电动双离合器变速器（DCT）车子的气体释放和污染。

车子电气化须要这样的创新，法雷奥早在10好几年前就最初为此种变革做准备，在研发和产业产能中投入大批资金。

法雷奥能源总成体系工作部总裁Xavier Dupont显示：“第二代钟摆式双品质飞轮真实实现了技艺上的颠覆，能够为消费者提供既经济实惠又具有舒适性的外出方案，降低混合能源车子的二氧化碳释放，同一时间下降噪声、波动与声振粗糙度。另外，咱们降低了制造进程中运用的原资料，这与咱们的CAP50碳中和策略相绝对。车子供给商杰出奉献奖1是全部法雷奥团队的骄傲，它们提高了当今和未来的车子技艺解决方案。”

第28届年度车子供给商杰出奉献奖由《车子新闻》颁发。这项竞赛面向干脆为小汽车或卡车生产方提供产物、加工、资料或效劳的供给商。《车子新闻》车子供给商杰出奉献奖被公以为全世界车子范畴卓越创新的产业基准。

通过独立评委会的周全审查，包括周全的书面申请和线上访问，法雷奥赢得了《车子新闻》车子供给商杰出奉献奖。

欲理解《车子新闻》车子供给商杰出奉献奖的具体消息，请访问：www.autonews.com/pace。

法雷奥作为全家高科技企业和全世界车子生产商及新款搬动外出公司的合作伙伴，着力于研发创新技艺让外出变得更环境保护、更平安、更智能。同一时间推进惯例技艺实现高性价比，助力车子产业提速电气化转行。法雷奥在电气化、ADAS、重塑舱内体会和全域智能照明的创新范畴具有领先进步技艺并处于产业优先位置。这四个范畴对搬动外出革命至关要紧，是法雷奥团体未来进行的要紧驱能源。